If there's already homework lying about because they didn't do yesterday's homework yet, then the new homework gets put on top of the pile. When Sim children get off the school bus, after dancing around and telling everyone about their great grades (if indeed their report card is worth shouting about), they then find a place to put their homework down.
